※ 번역이 아니라, `편집자` 분을 모집하고 있습니다.
■ 고용형태 : 프리랜서 (100% 재택근무)
■ 근무기간 : 3~6개월 이상
- 최소 3개월 이상 근무 가능자
- 성과에 따라 장기 및 무기한 재계약 가능
■ 담당업무 : 유튜브 일본어 쇼츠 영상 제작
- 완성된 한국어 영상의 일본어 현지화 작업
(번역 및 약 10% 내외의 수정)
→ 이미 컷 편집이 완료된 영상을 드릴 예정이라 번역 / 자막작업 / 10% 정도 내외 영상 수정만 해주시면 됩니다.)
■ 급여 : 건당 8,500원
- 세금 3.3% 회사 부담
※ 지급 방식(건당/주 단위 등)은 협의 후 조정 가능