hello82 Inc. is the first global media brand dedicated to connecting K-pop artists and fans through localized channels and content formats tailored to major global markets. We share the stories, trends, and cultural moments that make K-pop resonate with audiences worldwide.

We are looking for a BILINGUAL (English-Korean) Production Assistant who is an English native speaker with strong familiarity and passion for K-pop.

포지션 및 자격요건

ㅁ Job Responsibilities

Production Studio

- Collaborate with Producers on content concepts (content titles, fandom-based ideas), providing clear and constructive feedback

- Translate content accurately between Korean and English

- Manage scheduling and uploading of social content

- Coordinate with translators (Spanish, Japanese, Indonesian, Portuguese, French,

Chinese, Vietnamese, Thai, Russian, Turkish) and oversee translation timelines

- Attend studio shoots and assist with on-site production tasks

- Research, reach out to, and interview English-speaking guests and fans

- Edit short-form content for social media updates

Influencer Relations
- Communicate with industry professionals and influencers through social media to build and maintain a strong network

ㅁ Requirements

- Deep interest in and strong understanding of K-pop culture, fandom trends, and the evolving global K-pop landscape
- Proficiency in social media platforms and digital fan community culture
- Excellent communication skills
- Fluent in both English and Korean at a native level
- Must hold a valid Korean visa: F4 (Overseas Korean), F5 (Permanent Resident), or D-2-3 (Master’s program)
- Not eligible: D-10, Tourist Visa, Student Visa

Applications are accepted only from candidates who are fully bilingual (native-level Korean & English) and hold an eligible Korean visa.

ㅁ Working Conditions

- 6-month Internship

- Eligible for a full-time transition
- Monday-Friday, 10:00-19:00 (Lunch: 12:00-13:00)
- Location: Seongsu, Seoul

?? 복지 및 혜택

ㅁ How to Apply

- Please submit your resume via Jobkorea website OR - Please submit your resume and a cover letter to [careers@hello82.com]

유의사항

ㆍ허위사실이 발견될 경우 채용이 취소될 수 있습니다.